Unités de débit en air comprimé : SCFM, ACFM et FAD
Au Canada, la consommation d’une usine s’exprime en SCFM (réf. CAGI), la sélection d’un compresseur se fait en FAD (ISO 1217), le dimensionnement du réseau se fait en ACFM (conditions réelles) et l’instrumentation utilise le Nm³/h (DIN 1343). Utiliser la mauvaise unité mène à des équipements mal dimensionnés.
Définitions des unités de débit
| Unité | Définition | Utilisation principale (Canada) |
|---|---|---|
| SCFM | Débit volumique standardisé (réf. CAGI) | Consommation d’usine, audits énergétiques, sécheurs, filtres |
| ACFM | Débit volumique réel aux conditions du site | Tuyauterie, vitesses, pertes de charge |
| ICFM | Débit à l’aspiration du compresseur aux conditions ambiantes | Comparer les débits d’aspiration et de décharge (l’aspiration est parfois plus élevée que la décharge, ex. compresseur centrifuge) |
| FAD | Débit livré par le compresseur selon essai normalisé ISO 1217 | Sélection et comparaison des compresseurs |
| Nm³/h | Débit volumique normalisé | Débitmètres massiques, instrumentation |
| L/s | Débit volumique | Capteurs, mesures terrain |
Note d’usage (Canada) — L’unité Nm³/min existe sur le plan normatif, mais elle est encore rarement utilisée en air comprimé industriel au Canada. Pour éviter toute confusion, elle n’est pas utilisée dans cette fiche.
Conditions de référence
FAD — ISO 1217
- Température : 20 °C (68 °F)
- Pression : 101,3 kPa abs (14,7 psia)
- Humidité : 0 % HR
SCFM — réf. CAGI
- Température : 20 °C (68 °F)
- Pression : 101,3 kPa abs (14,7 psia)
- Humidité : 0 % HR
Nm³/h (et Nm³/min) — DIN 1343
- Température : 0 °C
- Pression : 101,3 kPa abs
- Humidité : 0 % HR
Important — instrumentation : certains débitmètres massiques permettent d’afficher le débit normalisé en Nm³/h ou Nm³/min, tous deux basés sur DIN 1343. Même si le Nm³/min n’est pas utilisé dans cette fiche, il réfère exactement aux mêmes conditions de normalisation.
Équivalences usuelles (Canada)
| Unité impériale | Équivalent normalisé |
|---|---|
| 1 SCFM | 1,70 Nm³/h |
| 1 SCFM | 0,472 L/s |
Règle d’utilisation
- SCFM → exprimer la demande d’air
- FAD → sélectionner un compresseur
- ACFM (réel) → dimensionner le réseau
- Nm³/h → instrumentation et comparaisons métriques
Quel débit utiliser pour déterminer la consommation de mon usine ?
Débit à utiliser : SCFM (ou Nm³/h normalisé).
Exemple
- Zone A : 250 SCFM (425 Nm³/h)
- Zone B : 180 SCFM (306 Nm³/h)
- Zone C : 120 SCFM (204 Nm³/h)
Consommation totale = 550 SCFM (935 Nm³/h)
Le débit en SCFM est un débit standardisé : il devient la référence qui assure la cohérence entre les différentes spécifications de procédés.
Sur quelle unité baser la sélection d’un sécheur ou de filtres ?
Débit à utiliser : SCFM.
Exemple
- Demande maximale usine : 550 SCFM
- Sécheur sélectionné : ≥ 550 SCFM (≈ 935 Nm³/h)
Sur quelle unité dimensionner un compresseur ?
Unité à utiliser : FAD (ISO 1217 / CAGI).
Exemple
- Demande usine : 550 SCFM
- Compresseur requis : FAD ≥ 550 SCFM (+ marge)
Conversion SCFM → ACFM (conditions du site)
ACFM = SCFM × (Pstd / Pact) × (Tact / Tstd)
- Pstd = 14,7 psia
- Pact = pression réseau (psig + 14,7)
- Tstd = 68 °F + 459,67
- Tact = température réelle (°F + 459,67)
Exemple
- SCFM = 550
- Pression réseau = 110 psig → Pact = 124,7 psia
- Température = 90 °F
ACFM ≈ 67
Références
- CAGI — Performance Verification Program
- ISO 1217 — Essais de performance des compresseurs
- DIN 1343 — Conditions de référence (Nm³/h, Nm³/min)
- Compressed Air Best Practices
- Compressed Air Challenge